El reconocido cineasta Dany Papineau realizó este breve corto documental para mostrar el origen del conflicto estudiantil que llega ya a los cuatro meses. Fue el 13 de febrero de 2012 cuando las primeras asociaciones estudiantiles entraron a huelga en la provincia de Quebec. Para el 22 de marzo, el movimiento incluía aproximadamente a 300 mil alumnos, lo que lo convierte en la huelga estudiantil más grande de la historia de la provincia.